Anciennement Ecole médicinale, ce secteur est devenu la fougeraie, le développement des arbres nous ayant obligés à transformer cette partie du jardin. Le manque de lumière est bénéfique pour un grand nombre d'espèces d'ombre. Le choix a surtout porté sur des plantes de sous-bois comme Symphytum bulbosum et tuberosum, Veronica montana, Iris foetidissima, Vinca... La proximité de l'eau échappée du petit ruisseau nous offre la rarissime Euphorbia nereidum du Maroc. L'intérêt majeur de ce secteur est la collection de fougères résistantes sous le climat lyonnais : Woodwardia orientalis, Dryopteris pallida, Onoclea sensibilis... en tout, une cinquantaine de taxons de provenances différentes.
Euphorbia characias L.
L'extrémité ensoleillée de ce massif exposé à l'ouest, est occupée par des plantes méditerranéennes : Cistus, Olea europaea (l'olivier), Myrtus communis subsp. microphylla, Olearia, Vitex agnus-castus, Euphorbia characias et veneta et de nombreuses plantes du maquis et de la garrigue.