Registre des comptes d'Alardin Varinier, receveur de la ville de Lyon

Les archives anciennes de la ville de Lyon conservent une importante série comptable, la série dite CC, selon le cadre de classement propre aux archives communales. Son inventaire se compose de cinq volumes qui recensent et décrivent 4400 dossiers dont le plus ancien remonte à l'année 1388. Après les estimations des biens des Lyonnais ou "nommées", viennent 1 dossiers des taxes perçues pour le roi ou pour la commune, puis les dossiers d'exemption et les comptes des receveurs de la Ville avec leurs pièces justificatives. Le registre exposé n'est donc qu'un échantillon d'un ensemble considérable. S'il a été choi pour figurer parmi les "trésors" des Archives, c'est en raison de la belle et intéressante reliure qui le recouvre et pour les curieuses lettrines à motifs de "drôleries" dont sont ornés certains de ses feuillets. Plusieurs registres de comptes comportent, de fait, d'agréables reliures estampées à froid mais aussi des gardes peintes aux armes de la Ville. Celui-ci offre la particularité supplémentaire de porter la plus ancienne représentation en couleur des armes de la Ville de gueules au lion rampant d'argent au chef d'azur chargé de trois fleurs de lys d'or en face. Au vrai, il n'est guère possible de dater cette représentation avec la précision voulue. Les comptes d'Alardin Varinier couvrent la période 1481-1483. Mais le motif central paraît rapporté et pourrait donc être antérieur à cette date.